Azore

2nd Day

the east of sao miguel island

Vila Franca do Campo
Vila Franca do Campo
Furnas See
auf dem Weg
Furnas
Furnas

 

Nach dem Frühstück, als wir all unsere sieben Sachen beieinanderhatten, fuhren wir in Richtung Osten der Insel. Das Wetter schön und warm. Schon nach kurzer Zeit erreichten wir den Ort Vila Franca do Campo mit der bezaubernden Kirche Ermida de Nossa Senhora da Paz. Weiter fuhren wir zum Furnas See für einen kurzen Spaziergang am See. Etwas weiter entlang dem See war ein kleiner Park «Hotsprings» wo es noch aus Boden, mit schwefligem Geschmack, brodelte. Unser Weg führte uns entlang der ganzen Ostküste mit grossartigen Viewpoints. Später trafen wir in Furnas ein, wo bekannt ist durch die Caldeiras, was so viel heisst, wie heisse Quellen. Hier kochten sie zum Beispiel die Maiskolben im heissen Boden. Da muss man unbedingt einen frischen Maiskolben essen. Das Stück kosten € 1.30. und sind sehr fein.

After breakfast we drove towards the east of the island. The weather was nice and warm. After a short time, we reached the town of Vila Franca do Campo with the charming church Ermida de Nossa Senhora da Paz. We continued to Lake Furnas for a short walk along the lake. A little further along the lake was a small park "Hotsprings" where it was still bubbling out of the ground, with a sulphor smell. Our way led us along the whole east coast with great viewpoints. Later we arrived in Furnas, which is known for its Caldeiras, which means hot springs. Here, for example, they cooked corn on the cob in the hot spring water. There you must eat a fresh corn on the cob. They cost € 1.30. and are very good.