
town
![]() |
![]() |
![]() |
--- |
--- |
--- |
![]() |
![]() |
![]() |
--- |
--- |
--- |
Swaffham ist eine Marktstadt und Zivilgemeinde im Breckland
District und der englischen Grafschaft Norfolk. Sie liegt 12 Meilen (19
Kilometer) oestlich von King's Lynn und 31 Meilen (50 Kilometer) westlich von
Norwich. Die Zivilgemeinde hat eine Flaeche von 29,6 qkm (11,42 sq mi) und
hatte bei der Volkszaehlung 2001 eine Bevoelkerung von 6'935 in 3'130
Haushalten, die bei der Volkszaehlung 2011 auf 7'258 in 3'258 Haushalten
anstieg. Fuer die Zwecke der Kommunalverwaltung faellt die Gemeinde in den
Bezirk Breckland.
Swaffham ist ein attraktives, familienfreundliches
Marktstaedtchen in Norfolk, das sich am noerdlichsten Punkt der Brecklands
befindet, einem Gebiet von aussergewoehnlicher Ruhe und Schoenheit, das sich
ueber Norfolk und Suffolk erstreckt. Die schoenen georgianischen Gebaeude von
Swaffham erinnern daran, dass diese Stadt lange Zeit ein Handelszentrum war -
sie soll einst ein Lieblingsort von Lord Nelson gewesen sein -, es gibt einen
geschaeftigen Samstagsmarkt, den es seit ueber 800 Jahren gibt; die Kirche St.
Peter und Paul dominiert die Silhouette, und die Stadt ist ein grossartiger
Ort, um einzukaufen, einen Happen zu essen, etwas zu trinken oder einfach nur
zu entspannen und die Lebensart von Norfolk zu geniessen. In Swaffham gibt es
viel zu sehen und zu unternehmen; von einer Vielzahl unabhaengiger Geschaefte
bis hin zum Swaffham Museum mit seinen vielen Artefakten und Geschichten ueber
die Jahrhunderte hinweg, einschliesslich Swaffhams Verbindung zu Howard
Carter; es ist fuer jeden etwas dabei.
Swaffham ist a market
town and civil parish in the Breckland District and English county of
Norfolk. It is situated 12 miles (19 kilometers) east of King's Lynn and 31
miles (50 kilometers) west of Norwich.
The civil parish has an area of
11.42 sq mi (29.6 qkm) and in the 2001 census had a population of 6'935 in
3'130 households which increased to 7'258 in 3'258 house holds, at the 2011
cenus. For the purposes of local government, the parish falls within the
district of Breckland.
Swaffham is an attractive, family friendly Norfolk market town which
sits at the very northern point of the Brecklands, an area of
outstanding tranquillity and beauty which stretches across Norfolk and
Suffolk. Swaffham’s fine Georgian buildings are a reminder that this
town has long been a commercial centre – reputed to be a one-time
favourite of Lord Nelson – there is a bustling Saturday Market that has
been around for over 800 years; the church of St Peter and Paul
dominates the skyline and the town is a great place to do some shopping,
grab a bite to eat, a drink or just relax and enjoy the Norfolk way of
life. There is plenty to see and do in Swaffham; from a variety of
independent shops to the Swaffham Museum with its many artefacts and
stories through the ages including Swaffham’s connection to Howard
Carter; there is something for everyone.
|