Nach zwei tollen Tagen im Wüstenresort machten wir uns heute auf den Weg zurück nach Dubai. Für die etwa 300 Kilometer brachte man gut dreieinhalb Stunden, je nach Fotostopp’s. Da es für die arabischen Länder heute Samstag war, war auch der Verkehr gewaltig. Um 14.00 Uhr checkten wir im Hotel Novotel al Barsha ein, wo wir die erste Nacht bereit schon mal waren. Da so viel Verkehr herrschte, entschieden wir uns für die Metro um in die Stadt zu kommen. Auf dem Creek von Dubai machten wir eine stündige Bootsfahrt, bei untergehender Sonne. Der Kapitän der kleinen „Nussschale“ fuhr uns dann an den Landungssteg, wo sich auch der Gold Souk von Dubai befand. Natürlich konnten wir es nicht lassen, auch etwas zu stöbern, was zu kaufen und nicht zu vergessen um den Preis zu handeln. Später fuhren wir mit der Metro zurück und machten noch halt in der Mall of Emirates um was zu essen. Anschliessend zum Hotel, was kleines von der Bar, bevor es dann in die Federn ging.

After 2 wonderful days in the desert we set off back for Dubai. We needed about 3 and a half hours to drive the 300 km. The roads were very busy, so after checking into our hotel the Novotel in Al Barsha we decided to take the Metro to the Souk. At the Creek we took an hours boat trip to admire the buildings and the sunset from the river. Our 'captain' then dropped us off at the landing stage for the Souk. On the way back we stopped off at the Mall of the Emirates for something to eat. A drink in the hotel bar then off to bed.