Etwa 8 Meilen nördlich von St.George ist der kleine Snow Canyon. Dies war heute unser erstes Ziel. Auch heute war es wieder sehr heiss, so dass wir nur die kleinen Trails zu Fuss machten. Der Snow Canyon State Park durchfährt man mit dem Auto. Die Stecke ist rund 8 Kilometer. Der Park sticht durch die vielen Farben der Berge heraus. Später fuhren wir nach Süden in Richtung Las Vegas, was aber heute noch nicht unser Ziel war. Etwa 40 Meilen vor Las Vegas biegt man von der Interstate 15 ab und fährt nach Overton. Hier ist der Osteingang zum Valley of Fire State Park. Wir waren bereits schon mal hier, doch für uns immer noch einer den schönsten States Park, auch wenn er nicht so gross ist. Trotz der grossen Hitze machten wir einen Fussmarsch mit viel Wasser im Gepäck. Mächtig aufgeheizt und eingeschalteter Klimaanlage, fuhren wir weiter durch den Park. Später ging es weiter auf der Interstate 15, bis wir in der Ferne Las Vegas erkennen konnten. Wir fuhren allerdings nördlich an Las Vegas vorbei Richtung Westen. Dem Sonnenuntergang entgegen erreichten wir den kleinen Ort Beatty. Von hier aus geht es dann am nächsten Tag ins Death Valley und weiter nach Las Vegas.

About 8 miles north of Saint George is the small Snow Canyon. This was our first visit of the day. Today was also very hot so that we only did the short trails on foot. The park displays many different colours of rock in the mountains and is quite beautiful. The 5 mile drive through the canyon offers several different trails of varying length. We then took the road south towards Las Vegas. About 40 miles before Las Vegas we took the exit to Overton and the entrance to the Valley of Fire State Park. We have visited before but we think it’s one of the best even though it is not so big. Despite the heat we took some of the trails taking plenty of water with us. We managed to cool down again thanks to the air conditioning in the car! Later we headed back to the Interstate 15 direction Las Vegas. We passed through North Las Vegas and carried on to Beatty accompanied by a wonderful sunset in the mountains. Tomorrow we will visit Death Valley and spend the night in Las Vegas.