Um 06.00 begann unserer Reise nach Amerika und zwar mit dem Zug zum Flughafen. Pünktlich um 10.00 Uhr hob die Swiss ab zum achteinhalb stündigen Flug nach New York. Um 12.45 Uhr landeten wir in New York. Zu unserem erstaunen verlief die Einreise ohne Probleme, so dass wir nur 30 Minuten später bereits im Taxi waren, welches uns zu Hotel brachte. Das Hotel Holiday Inn ist in Mannhatten in Soho. Wir machten uns anschliessend zu Fuss in Richtung Empire State Building. Von 86. Stockwerk hat man eine tolle Aussicht über New York. Weiter gingen wir dann auf dem Broadway zum Times Square. Da ja noch die Zeitverschiebung war von sechs Stunden machten wir uns auf den Heimweg mit der U-Bahn und fielen dann um etwas sieben Uhr müde ins Bett.

We left home at 6:00 am for the train station and our flight from Zurich to New York. We flew on time and about 8.5 hours later we landed safely in JFK airport. In record time – 30 minutes after landing we were outside the airport looking for a taxi! This included the usual questions and answers, photo shooting and fingerprints at immigration. A very friendly taxi driver brought us to our Holiday Inn hotel in Soho and by 2pm we were on the streets of New York! We walked up Broadway stopping of course for coffee – and admired the views from the 86th floor of the Empire State Building. After this we headed for Times Square and then back to our hotel with the Subway. With 6 hours ( 5 hours UK) time difference we then went early to bed to be ready for tomorrow.