Heute zeigte sich das Wetter nicht von seiner besten Seite. Während der Nachte hatte es sehr stark geregnet, so dass die Luftfeuchtigkeit sehr hoch war. Nach dem Frühstück fuhren wir nach Pompano Beach wo die Festival Flea Market Mall war. Eine Mall mit hunderten von Ständen, welche sich natürlich zum Teil auch wiederholten. Auch wir sind da nicht ganz mir leeren Händen rausspaziert. Am Mittag fuhren wir an die Beach von Pompano. Genau als wir beim Mittagessen war, gab es einen kurzen Platzregen. Nachdem wir noch kurz beim Pier war und den Fischer zuschauten, machten wir uns anschliessend auf nach Miami. Nach etwa 50 Minuten erreichten wir den Hafen von Miami wo sich die Bayside Market Place befand. Hier ist der Touristenort Nummer eins mit vielen Geschäften und Restaurants. Im Hafen konnten wir das Schwesterschiff der Celebrity Equinox sehen. Dies ist das Schiff mit welchem wir morgen unsere Karibikkreuzfahr starten. Gegen Abend fuhren wir zurück zu unserem Motel, gingen zum Nachtessen und freuen uns auf den nächsten Tag. Wir können nicht sagen wann wir den nächsten Bericht Online auf unserer Homepage haben, denn wir wissen nicht wann und wo wir auf der Kreuzfahrt wider Internet haben. Bis dann… Schiff ahoi …..

Not such good weather today. During the night it rained heavily and so the humidity was very high. After breakfast we drove to Pompano Beach where the Festival Flea Market Mall is situated. This is a Mall with hundreds of stalls several of which repeat themselves. We were also tempted to buy some things. For lunch we drove to the beach at Pompano. Just as we got to a restaurant the heavens opened. After lunch we walked to the pier where there were a lot of people fishing. In the afternoon we drove into Miami to the Bayside Center. This is a tourist hot spot with many shops and activities. Docked in the harbour was the Celebrity Eclipse which is he sister ship to the Celebrity Equinox which we will be boarding tomorrow. Towards evening we headed back to our motel for dinner. We are looking forward to tomorrow. We have no idea when we will update the homepage again as we don’t know when we will have an internet connection. So till later ship ahoy!