Wir standen um 07.00 Uhr auf machten uns frische und genossen ein gutes französisches Frühstück im Hotel. Anschliessend Koffer ins Auto und Abfahrt zum Fährhafen von Calais. Nach dem Checkin und den ganzen Kontrollen reiten wir uns in unserer zugewiesen Reihe ein und warteten bis wir auf die Fähre konnten. Um halb zehn war es soweit und es ging auf die Fähre, welche und dann nach England, genau genommen nach Dover brachte. Wir hatten gutes Wetter, so dass wir die tollen Klippen von Dover sehen konnten. Ab von der Fähre, hiess es dann “Achtung Linksverkehr”. Für uns kein Problem, da wir doch das eine oder andere Mal im Jahr in England herumfahren. Im Verlaufe des Nachmittags erreichten wir unser Ziel und zwar das Zuhause unsere Kollegen Carole & Graham in Bury Ramsey. Dies liegt etwa zwei Stunden nordöstlich von London. Nach dem Nachtessen organisierten wir unsere Ferien für März 2018 auf Helengeli auf den Malediven. So weit alles klar und am nächsten Tag wurde gebucht, sie über England und wir über die Schweiz. Malediven wir kommen :-)

We were up at 7 am and enjoyed a good French breakfast in the hotel. Cases back in the car and we were off to the ferry terminal in Calais. After passport control, security checks and checking in we drove to our allotted row and waited to board. At 9.30 the ferry was ready and we could board the ship which was taking us to Dover in England. We had lovely weather and we got some good views of the white cliffs. On leaving the ferry it was “Danger! Drive on the left” - no problem for us as we've had a few holidays on the island. We arrived at our friends in Bury Ramsey late afternoon. This is a village north east of London. After dinner we discussed and organised our holiday for March 2018 on Helengeli in the Maldives which we then booked the next day.

vorherige Tag

nächster Tag